ਅਖਾਣ / AKHAN

ਕਿੱਥੇ ਰਾਮ ਰਾਮ। ਕਿੱਥੇ ਟੈਂ ਟੈਂ॥

Kithe Ram Ram. Kithe Ten Ten
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਮਾੜੇ ਗਰੀਬ ਬੰਦੇ ਤਕੜਿਆਂ ਧਨਾਢਾਂ ਦੀ ਰੀਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
Literal Translation
Where is Ram Ram? Where is Ten Ten?
English Meaning
Comparing a revered person with a trivial one.
English Equivalent
Chalk and cheese.

Related Akhan

ਚੜ੍ਹਦੇ ਸੂਰਜਾ ਨੂੰ ਸਲਾਮਾਂ Charhde Soorja Nu Salama Respect should be given to those on the rise or in power
View →
ਅਸਮਾਨ ਸਿਰ 'ਤੇ ਚੁੱਕਣਾ Asmaan Sir ’Te Chukkna To create a huge fuss or uproar
View →
ਭੈੜੀ ਗਾਂ ਦੇ ਭੈੜੇ ਵੱਛੇ॥ Bhairi Gan De Bhairre Vachhe Character or qualities are often inherited.
View →
ਵਾਰਸ ਸ਼ਾਹ ਨਾ ਆਦਤਾਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਨੇ, ਭਾਵੇਂ ਕੱਟੀਏ ਪੋਰੀਆਂ ਪੋਰੀਆਂ ਜੀ Waris Shah na Aadaan Jandiyan ne, Bhaven Kattiye Poryaan Poryaan ji People rarely change their ways
View →
ਮਨ ਹਰਾਮੀ ਤੇ ਹੁੱਜਤਾਂ ਢੇਰ Mann harami te hujtaan dher Someone with a corrupt or dishonest mind always finds excuses and argues a lot
View →
ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕੱਢਣ ਵਾਸਤੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬਾਪ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ॥ Apna Kaam Kaddan Vaaste Gadhe Nu Vi Baap Kehna Painda Hai Even someone incapable can be taught or helped to do their work.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment