ਅਖਾਣ / AKHAN

ਜਿੰਨਾ ਫਲ ਉਨਾ ਝੁਕੇ ਰੁੱਖ॥

Jinna Phal, Unna Jhuke Rukh
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਿੰਨਾ ਕੋਈ ਗੁਣਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਨਾਂ ਹੀ ਨਿਮਰਤਾ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
The tree bends according to its fruit.
English Meaning
The weight of responsibility or results shapes behavior.
English Equivalent
As you sow, so shall you reap.

Related Akhan

ਕੀੜੀ ਦੀ ਮੌਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਖੰਭ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ Keedi Di Maut Aundi Hai Taan Usnu Khamabh Lag Jande Hain Small things often face disproportionate consequences.
View →
ਨੀਮ ਹਕੀਮ ਖ਼ਤਰਾ-ਏ-ਜਾਨ॥ Neem Hakeem Khatra-e-Jaan Someone inexperienced can cause harm
View →
ਘੁਮਿਆਰੀ ਆਪਣਾ ਹੀ ਭਾਂਡਾ ਸਲਾਹੁੰਦੀ ਹੈ Ghumiaari Apna Hi Bhandha Salahundi Hai People praise their own things
View →
ਛੀਹ-ਛੀਹ ਕੀਤਿਆਂ ਕੋਈ ਪਾਣੀ ਨਹੀ ਪੀਂਦਾ॥ Chheeh-chheeh kitiyaan koi paani nahi peenda Small, scattered efforts are useless
View →
ਟੁੱਟੀਆ ਬਾਂਹਾਂ ਗਲ ਨੂੰ ਆਉਂਦੀਆ ਨੇ॥ Tuttiya Banhan Gal Nu Aundiya Ne Difficulties eventually teach lessons
View →
ਭੁੱਖਾਂ ਭੜਥੂ ਘੱਤਿਆ ਲੱਗਾ ਕਲੇਜੇ ਡੌਂ, ਭੁੱਖਿਆਂ ਨੀਂਦ ਨਾ ਜੇ ਕੋਈ ਆਖੇ ਸੌਂ॥ Bhukhan Bharthu Ghattia Lagga Kaleje Don, Bhukhan Neend Na Je Koi Akhe Saun Physical needs dominate over all else.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment