ਅਖਾਣ / AKHAN

ਰੱਬ ਨੇੜੇ ਕਿ ਘਸੁੰਨ

Rabb Nere Ki Ghasunn
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜੋਰਾਵਰ ਦਾ ਸੱਤੀਂ ਵੀਹੀਂ ਸੌ; ਜੋਰਾਵਰ ਬੰਦਾ ਮਾੜੇ ਨੂੰ ਮਨ-ਆਈ ਮਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਰੱਬ ਦੇ ਵਾਸਤੇ ਪਾਉਣ ਤੇ ਤਰਲੇ ਮਿੰਨਤਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਡਾਢੇ ਦਾ ਡਰਾਵਾ ਵਧੇਰੇ ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
Is God near or far?
English Meaning
People question divine presence in hardships.
English Equivalent
Is God really listening?

Related Akhan

ਝੂਠ ਚਾਹੇ ਭੇਸ, ਸੱਚ ਕਹੇ ਮੈਂ ਨੰਗਾ ਸੱਚ॥ Jhooth Chahe Bhes, Sach Kahe Main Nanga Sach Truth is clear and cannot be hidden
View →
ਜੱਟੇ (ਜੱਟ) ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਭਲ ਭੁਲਾਇਆ, ਟੱਬਰ ਲੈ ਕੇ ਬੂਹੇ ਆਇਆ॥ Jatte (Jatt) Nu Kise Bhal Bhulaaya, Tabbar Lai Ke Boohe Aaya Jatts do not forgive easily; retaliation is collective
View →
ਭਰਾ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਥੁੱਕ ਦਾਹੜੀ ਪੰਚਾਂ ਦੀ॥ Bhra Bharavan De Thook Dhadhi Panchan Di Value of close family or respected people’s advice or support.
View →
ਆਪਣੀ ਨਿਬੇੜ ਪਰਾਈ ਨਾ ਛੇੜ॥ Apni Nibedh Parai Na Cherd Focus on your own problems instead of interfering in others’ issues.
View →
ਘਿਉ ਵਿਚ ਰੰਬਾ ਬੜਾ ਅਚੰਭਾ Ghiyo Vich Ramba Bada Achambha Unexpected good fortune
View →
ਰੰਡਾ ਗਿਆ ਕਰਾਉਣ ਕੁੜਮਾਈ, ਆਪਣੀ ਕਰੇ ਕਿ ਪਰਾਈ Randa Gaya Karaun Kurdmai, Apni Kare Ki Parai Some people help others but neglect themselves.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment