ਆਪਣੇ ਤਕਰਸ ਵਿੱਚ ਤੀਰ ਹੋਣਾ
Apne takras vich teer hona
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਆਪ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣੀ
Literal Translation
Arrow in one’s own quiver
English Meaning
One’s own fault striking back
English Equivalent
Hoist with one’s own petard
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ · Example (Punjabi)
ਉਸਦੇ ਤਕਰਸ ਵਿੱਚ ਤੀਰ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਕੰਮ ਜਰੂਰ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।
Example (English)
He has an ace up his sleeve; he will surely do this.