ਅਖਾਣ / AKHAN

ਆਪਣੀਆਂ ਨਾ ਦੱਸਾਂ। ਤੇ ਪਰਾਈਆਂ ਕਰ ਕਰ ਹੱਸਾਂ॥

Apniaan na dassaan, te paraiaan kar kar hassaan
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਆਪਣੀ ਭੁੱਲ ਜਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਲੁਕਾਉਣੀ ਤੇ ਹੋਰਨਾ ਦੇ ਨੁਕਸ ਕੱਢ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ।
Literal Translation
Hide own faults, laugh at others’
English Meaning
People mock others while ignoring their own flaws
English Equivalent
People who live in glass houses shouldn’t throw stones

Related Akhan

ਉਹ ਦਿਨ ਡੁੱਬਾ। ਜਦ ਘੋੜੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਕੁੱਬਾ॥ Uh din dubba jad ghodi charria kubba When undeserving people get power, it leads to disaster.
View →
ਉਹ ਫਿਰੇ ਨੱਥ ਘੜਾਉਣ ਨੂੰ। ਉਹ ਫਿਰੇ ਨੱਕ ਵਢਾਉਣ ਨੂੰ॥ Uh phire natth gharaun nu, uh phire nakk vadhaun nu Different people have opposite intentions.
View →
ਉਜੜੇ ਪਿੰਡ ਭੜੋਲਾ ਮਹਿਲ॥ Ujre pind bhrola mehal Grandeur is useless without people.
View →
ਉਠਿਆ ਜਾਵੇ ਨਾ। ਫਿੱਟੇ ਮੂੰਹ ਗੋਡਿਆਂ ਦੇ॥ Uthia jaave na, fitte moonh godeyan de People blame their body/others for their own weakness.
View →
ਊਠ ਅੜਾਉਂਦੇ ਹੀ ਲੱਦੀਦੇ ਹਨ॥ Uth arraunde hi laddide han People bow when burdened.
View →
ਅਕਲ ਦਾ ਅੰਨ੍ਹਾਂ। ਪਰ ਗੰਢ ਦਾ ਪੂਰਾ॥ Akal da annha, par gandh da poora Some people lack sense but are shrewd in profit
View →

Suggest a Correction

Add a Comment