ਅਖਾਣ / AKHAN

ਜਾਤ ਦੀ ਕੋਹੜ ਕਿਰਲੀ, ਸ਼ਤੀਰਾਂ ਨੂੰ ਜੱਫੇ॥

Jaat Di Kohar Kirli, Shateeran Nu Jaffe
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਵਿਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਕਰੇ ।
Literal Translation
The pride of a Jatt is crooked, it overpowers the weak
English Meaning
Arrogance and pride give advantage over the timid
English Equivalent
Pride comes before a fall

Related Akhan

ਉੱਚਾ ਬੋਲ ਨਾ ਬੋਲੀਏ। ਕਰਤਾਰੋਂ ਡਰੀਏ॥ Ucha bol na boliye, Kartaron dariye Stay humble before God.
View →
ਊਠ ਅੜਾਉਂਦੇ ਹੀ ਲੱਦੀਦੇ ਹਨ॥ Uth arraunde hi laddide han People bow when burdened.
View →
ਹੰਕਾਰ ਦਾ ਸਿਰ ਨੀਵਾਂ॥ Hankaar da sir neevaan. Pride brings downfall.
View →
ਕੁੱਤਾ ਵੀ ਪੂਛ ਮਾਰ ਕੇ ਬਹਿੰਦਾ ਹੈ॥ Kutta Vi Pooch Maar Ke Bahinda Hai Everyone shows pride or assertiveness sometimes.
View →
ਘੋੜੇ ਦੀ ਪੂਛ ਲੰਬੀ ਹੋਵੇਗੀ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਆਪ ਹੀ ਕੱਜੇਗੀ Ghode Di Pooch Lambi Hovegi Taan Apna Aap Hi Kajegi Excess or pride can harm oneself
View →
ਜੱਟ ਦਾ ਹਾਸਾ ਭੰਨ, ਗੁਆਏ ਪਾਸਾ Jatt Da Hasa Bhann, Guaye Pasa Overconfidence can lead to loss or embarrassment.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment