ਜਿਧਰ ਗਈਆ ਬੇੜੀਆਂ, ਉਧਰ ਗਏ ਮਲਾਹ॥
Jidhar Gaiya Beriyan, Udhar Gaye Malah
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਦੇ ਜਾਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਅਸਰ ਸੁਖ ਜਾਂ ਦੁਖ ਦਾ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਰਹਿਣਾ।
Literal Translation
Where the boats go, there go the boatmen.
English Meaning
Leaders follow the path set by circumstances.
English Equivalent
Follow the crowd.