ਅਖਾਣ / AKHAN

ਪਰਾਇਆ ਗਹਿਣਾ ਪਾਇਆ ਅਪਣਾ ਰੂਪ ਗਵਾਇਆ

Paraia Gahina Paia Apna Roop Gavaia
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਪਰਾਈ ਚੀਜ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਆਦਰ ਘਟਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
Wearing another’s jewelry, you lose your own beauty
English Meaning
Trying to imitate or adopt what is not yours can make you lose your own uniqueness
English Equivalent
Be yourself; don’t copy others

Related Akhan

ਜੱਟ ਤੇ ਸੂਰ ਬਰਾਬਰ ਜੱਟ ਤੋਲਾ ਭਾਰਾ, ਸੂਰ ਖੁੱਟੇ ਮਰਲਾ ਜੱਟ ਵਿਘਾ ਸਾਰਾ Jatt Te Soor Barabar Jatt Tola Bhara, Soor Khutte Marla Jatt Vigha Sara Strength or value may be equal in unexpected ways.
View →
ਆਟਾ ਗੁੰਨ੍ਹਦੀ ਹਿਲਦੀ ਕਿਉਂ ਏ॥ Aata gunndi hildi kyon ae Suspicious action or excuse
View →
ਜੈਸਾ ਦੇਸ ਤੈਸਾ ਭੇਸ॥ Jaisa Des Taisa Bhes Adapt to local customs and culture.
View →
ਸਹਿਜ ਪੱਕੇ ਸੋ ਮਿੱਠਾ॥ Sahij Pakke So Mittha. Good things that develop at their own pace are the best.
View →
ਨਹੁੰਆਂ ਨਾਲੋਂ ਮਾਸ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ॥ Nahunaan Nalon Maas Vakh Nahi Ho Sakda Some things are inseparable
View →
ਘਰ ਵਾਲੇ ਘਰ ਨਹੀਂ, ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਡਰ ਨਹੀਂ Ghar Wale Ghar Nahi, Hor Kise Da Dar Nahi True comfort and safety are at home
View →

Suggest a Correction

Add a Comment