ਅੱਕੀਂ ਪਲਾਹੀ ਹੱਥ ਮਾਰਨਾ
Akkin Palaahi Hath Marna
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਅੰਧੇਪਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
Literal Translation
Strike the chaff with eyes shut.
English Meaning
Acting blindly without thought.
English Equivalent
Shooting in the dark.
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ · Example (Punjabi)
ਉਹ ਦੋਸਤੀ ਕਰਕੇ ਅੱਕੀਂ ਪਲਾਹੀ ਹੱਥ ਮਾਰ ਗਿਆ।
Example (English)
He pretended to be a friend but stabbed me in the back.