ਅਖਾਣ / AKHAN

ਸੱਪ ਵੀ ਮਰ ਜਾਵੇ ਤੇ ਸੋਟੀ ਵੀ ਨਾ ਟੁੱਟੇ॥

Sapp Vi Mar Jave, Te Soti Vi Na Tutte
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਕੰਮ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਕਿਕੰਮ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤੇ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਵੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।
Literal Translation
The snake should die, but the stick should not break.
English Meaning
Solve a problem without harming yourself.
English Equivalent
"Kill two birds with one stone (without loss)."

Suggest a Correction

Add a Comment