ਗੰਗਾ ਗਏ ਤਾਂ ਗੰਗਾ ਰਾਮ। ਜਮਨਾ ਗਏ ਤਾਂ ਜਮਨਾ ਦਾਸ॥
Ganga Gaye Tan Ganga Ram. Jamna Gaye Tan Jamna Das
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਮੌਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਜਾਣਾ।
Literal Translation
Went to the Ganges, called Ganga Ram; went to the Yamuna, called Jamna Das
English Meaning
People adapt to circumstances or places.
English Equivalent
When in Rome, do as the Romans do.