ਉੱਖਲੀ ਵਿਚ ਸਿਰ ਦਿੱਤਾ। ਤਾਂ ਮੋਹਲਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਡਰ॥
Ukhli vich sir ditta taan mohlian da ki dar
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਦ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਜੁੰਮੇਵਾਰੀ ਚੁੱਕ ਲਈ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹਦੀਆਂ ਤਕਲੀਫਾਂ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
Literal Translation
Once you put your head in the mortar, why fear the pestle?
English Meaning
If you’ve taken a big risk, don’t fear small troubles.
English Equivalent
In for a penny, in for a pound.