ਅਖਾਣ / AKHAN

ਕਾਲੇ ਕਦੇ ਨਾ ਹੋਵਣ ਬੱਗੇ। ਭਾਵੇਂ ਸੌ ਮਣ ਸਾਬਣ ਲੱਗੇ॥

Kaale Kade Na Hovan Bagge. Bhaven Sau Man Saaban Lagge
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਪੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਜਮਾਂਦਰੂ ਸੁਭਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
Literal Translation
Black things never become white, even if you use a hundred pounds of soap.
English Meaning
Some inherent traits or flaws cannot be changed.
English Equivalent
A leopard cannot change its spots.

Related Akhan

ਸੱਪਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਦੇ ਮਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ॥ Sappan De Puttar Kade Mittar Nahi Hunde The wicked cannot be trusted.
View →
ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵੰਝਲੀ ਵਿਚ ਪਾ ਛੱਡਿਆ। ਉਹ ਫੇਰ ਵੀ ਵਿੰਗੀ ਦੀ ਵਿੰਗੀ॥ Kutte Di Pooch Nu Baran Varhe Vanjli Vich Pa Chhaddiya. Oh Fer Vi Vingi Di Vingi Some flaws cannot be corrected no matter how hard you try.
View →
ਗਿੱਦੜ ਦਾਖ ਨਾ ਅਪੜੇ ਆਖੇ ਥੂਹ ਕੌੜੀ॥ Giddar Dakh Na Apde Aakhe Thuh Kaudi Some stubborn people never admit their mistakes.
View →
ਜਿਹੜੇ ਇੱਥੇ ਭੈੜੇ ਉਹ ਲਾਹੌਰ ਵੀ ਭੈੜੇ॥ Jihde Ithe Bhairde Oh Lahore Vi Bhairde Evil nature is consistent
View →
ਪਰਾਇਆ ਗਹਿਣਾ ਪਾਇਆ ਅਪਣਾ ਰੂਪ ਗਵਾਇਆ Paraia Gahina Paia Apna Roop Gavaia Trying to imitate or adopt what is not yours can make you lose your own uniqueness
View →
ਪੱਲੇ ਨਹੀਂ ਸੇਰ ਆਟਾ, ਹੀਂਗਦੀ ਦਾ ਸੰਘ ਪਾਟਾ Palle Nahi Ser Aata, Hingdi Da Sangh Pata Effort without substance produces nothing
View →

Suggest a Correction

Add a Comment