ਅਖਾਣ / AKHAN

ਚੋਰ ਉੱਚਕਾ ਚੌਧਰੀ, ਗੁੰਡੀ ਰੰਨ ਪਰਧਾਨ

Chor Uchka Chaudhri, Gundi Rann Pardhan
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਦ ਲੁੱਚੇ, ਲੰਡੇ ਆਦਮੀ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਦੇ ਚੌਧਰੀ ਬਣ ਜਾਣ ਤੇ ਭਲੇਮਾਣਸਾਂ ਦੀ ਪੁੱਛ ਪਰਤੀਤ ਨਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation
The thief is a chief, the thug is the boss
English Meaning
Sometimes the wrong people gain authority
English Equivalent
Power corrupts

Related Akhan

ਉਹ ਦਿਨ ਡੁੱਬਾ। ਜਦ ਘੋੜੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਕੁੱਬਾ॥ Uh din dubba jad ghodi charria kubba When undeserving people get power, it leads to disaster.
View →
ਊਠ ਤੇ ਚੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਦੋ-ਦੋ ਦਿਸਦੇ ਹਨ॥ Uth te chadhi nu do-do disde han Position distorts perception.
View →
ਆਇਆ ਬੀਬੀ ਦਾ ਵਾਰਾ ਉੱਜੜ ਗਿਆ ਤਖਤ ਹਜ਼ਾਰਾ॥ Aaya Bibi Da Wara Ujhar Gaya Takht Hazara A powerful or decisive person arrived, causing major disruption.
View →
ਇਕ ਮਿਆਨ ਵਿਚ ਦੋ ਤਲਵਾਰਾਂ Ik Miyan Vich Do Talwaran Conflicting powers cannot coexist
View →
ਕੱਛ ਵਿਚ ਸੋਟਾ ਨਾਂ ਗ਼ਰੀਬ ਦਾਸ॥ Kachh Vich Sota Na Gareeb Das. The powerless cannot enforce rules.
View →
ਕੁੱਤਾ ਰਾਜ ਬਹਾਲੀਏ। ਫਿਰ ਚੱਕੀ ਚੱਟੈ॥ Kutta Raj Bahaliye. Phir Chakki Chattai Someone in power misuses authority.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment