ਅਖਾਣ / AKHAN

ਜਿਹੀ ਚੋਰਾਂ ਖੜੀ, ਤਿਹੀ ਕਿੱਲੇ ਬੱਧੀ॥

Jihe Choraan Khadi, Tihe Kille Baddhi
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਦ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਏ ਦਾ ਸੁਖ, ਲਾਭ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation
Where thieves gather, the fort strengthens
English Meaning
Danger teaches caution
English Equivalent
Forewarned is forearmed

Related Akhan

ਪਿੰਡ ਬੱਝਾ ਨਹੀਂ, ਉੱਚਕੇ ਅੱਗੋਂ ਹੀ ਤਿਆਰ Pind Bajja Nahi, Uchke Aggon Hi Tayar Preparedness even when things seem calm
View →
ਕਾਠ ਦੀ ਬਿੱਲੀ। ਮਿਆਊਂ ਕੌਣ ਕਰੇ॥ Kath Di Billi. Miaun Kaun Kare. Something incapable cannot perform its function.
View →
ਲਾਠੀ ਮਾਰਿਆਂ ਪਾਣੀ ਦੋ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ Laathi Maarian Paani Do Nahi Hunday One cannot get results without proper effort
View →
ਕਦੇ ਮਰ ਚਿੜੀਏ ਕਦੇ ਜਿਉਂ ਚਿੜੀਏ॥ Kade Mar Chirriye Kade Jiun Chirriye. Life is unpredictable and constantly changing.
View →
ਸੱਜਣਾਂ ਦੇ ਲਾਰੇ ਸਦਾ ਕਵਾਰੇ॥ Sajnan De Laare Sada Kavare. Overindulgence by friends leads to failure.
View →
ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪੂਛ ਕਦੇ ਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ॥ Kutte Di Pooch Kade Sidhi Nahi Hundi Some things are naturally crooked or unchangeable.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment