ਅਖਾਣ / AKHAN

ਥੋੜ੍ਹੀ ਛੱਡ ਬਹੁਤੀ ਨੂੰ ਧਾਵੇ, ਅਗਲੀ ਵੀ ਉਸ ਹੱਥੋਂ ਜਾਵੇ

Thodi Chhadd Bahuti Nu Dhave, Agli Vi Us Hathon Jaave
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਅੱਗੋਂ ਮਿਲੀ ਨਹੀਂ ਪਿੱਛੋਂ ਕੁੱਤਾ ਲੈ ਗਿਆ।
Literal Translation
Let go of little, many run away, even the next will be lost.
English Meaning
Neglecting small matters can lead to larger losses.
English Equivalent
Take care of small things and the big will take care of itself.

Related Akhan

ਉਹ ਮਾਂ ਮਰ ਗਈ। ਜਿਹੜੀ ਦਹੀਂ-ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਟੁੱਕ ਦਿੰਦੀ ਸੀ॥ Uh maan mar gayi jidhri dahi-makkhan naal tukk dindi si Good times are gone with the caretaker.
View →
ਉੱਖਲੀ ਵਿਚ ਸਿਰ ਦਿੱਤਾ। ਤਾਂ ਮੋਹਲਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਡਰ॥ Ukhli vich sir ditta taan mohlian da ki dar If you’ve taken a big risk, don’t fear small troubles.
View →
ਉਂਗਲੀ ਫੜ ਤੇ ਪਹੁੰਚਾ ਫੜਾ॥ Ungli phad te pahunchaa phada Take undue advantage of small favors.
View →
ਉਜੜੇ ਬਾਗਾਂ ਦੇ ਗਾਲ੍ਹੜ ਪਟਵਾਰੀ॥ Ujre bagan de galhar patwari In chaos, the unworthy take charge.
View →
ਉਤਾਵਲਾ ਸੋ ਬਾਵਲਾ॥ Utaavla so baavla Acting in haste leads to mistakes.
View →
ਅੱਗ ਖਾਵੇ ਅੰਗਿਆਰ ਹੱਗੇ॥ Agg khaave angiyaar hagge What you take in, comes out accordingly
View →

Suggest a Correction

Add a Comment