ਅਖਾਣ / AKHAN

ਘੜੀ ਦੇ ਘੁਥਿਆਂ ਸੌ ਕੋਹਾਂ ਤੇ ਜਾ ਪਈਦਾ ਹੈ

Ghadi De Ghuthiyan Sau Kohan Te Ja Paidda Hai
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਵੇਲੇ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਜਾਈਏ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਔਖੇ ਹੋਣਾ ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
The hands of the clock reach hundred arms
English Meaning
Effort and time eventually pay off
English Equivalent
Time and tide wait for none

Related Akhan

ਉਹ ਮਾਂ ਮਰ ਗਈ। ਜਿਹੜੀ ਦਹੀਂ-ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਟੁੱਕ ਦਿੰਦੀ ਸੀ॥ Uh maan mar gayi jidhri dahi-makkhan naal tukk dindi si Good times are gone with the caretaker.
View →
ਉਠ ਨੀ ਨੂੰਹੇਂ ਨਿਸਲ ਹੋ ਚਰਖਾ ਛੱਡ ਤੇ ਚੱਕੀ ਝੋ॥ Uth ni nuhe nisal ho, charkha chhad te chakki jho Time to shift work when priorities change.
View →
ਅੱਗ ਲੈਣ ਆਈ ਘਰ ਵਾਲੀ ਬਣ ਬੈਠੀ॥ Agg Lain Aayi Ghar Wali Ban Baithi People sometimes remain inactive in the face of urgent problems
View →
ਅੰਨ੍ਹੀ ਕੁਕੜੀ ਖਸ-ਖਸ ਦਾ ਚੋਗਾ॥ Annhi kukdi khas-khas da choga Even fools get lucky sometimes
View →
ਆਬ ਆਬ ਕਰ ਮੋਇਓਂ ਬੱਚਾ ਫ਼ਾਰਸੀਆਂ ਘਰ ਗਾਲ਼ੇ॥ Aab Aab Kar Moion Bachcha Farsian Ghar Gale Complaining repeatedly may attract attention but not necessarily help; sometimes it leads
View →
ਸਹੇ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਮੈਨੂੰ ਪਹੇ ਦੀ ਪਈ ਹੈ॥ Sahe Di Nahi. Mainu Pahe Di Pai Hai. Sometimes, success comes from cunning rather than patience.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment